다나베시 구마노 관광국

The Kumano Kodo pilgrimage is an immersive journey for the active inquisitive traveler.
Message from Kumano during these difficult and unprecedented times. The World is One. We are One.
Are you a Dual Pilgrim? Have you experienced the Camino de Santiago?
A diversity of unique accommodations are waiting for you.
A trek along the Kumano Kodo is a culinary journey into Japan's gastronomic traditions.
Soothing hot springs nurture the body and spirit.

일본의 영적인 근원으로 떠나는 여정

옛 구마노 지역은 일본의 영적인 중심지인 와카야마현의 녹음 짙은 산속에 자리하고 있습니다. 수백년 동안 숭배의 대상이 되어 온 이 울창하고 험준한 지역은 신들이 머무는 곳으로 여겨져 왔습니다.

성스러운 구마노 고도 참배길을 걷고 건강에 좋은 온천수에 몸을 담그며 휴식을 취하고, 맛있는 현지 요리를 드시면서 친절한 현지인들과 교류해 보세요. 이 신성한 땅에서 어떤 모험이 여러분을 기다리고 있을까요?

검색

Kumano Kodo

구마노 고도

자세히 알아보기

1000년이 넘는 시간 동안 퇴위한 천황 및 귀족을 비롯한 사회 각계각층의 사람들이 구마노 성지를 참배했습니다. 참배자들은 지금은 구마노 고도라고 불리는 길을 이용했습니다. 이 길은 산이 많은 기이 반도를 가로질러 뻗어있으며 잘 가꾸어진 오솔길과 자갈길이 뒤섞여 외딴 마을과 숲 사이를 잇고 있습니다.

뉴스 및 스토리

업데이트

10/22/2024

Nachisan Pagoda Construction

The three-storied pagoda at Nachisan will be covered with scaffolding and partially closed due to repainting.
DATES: Sept 10 to end of Dec 2024.
※ The re-opening may be delayed due to weather or difficulties during refurbishment.

Limited access inside the pagoda may be possible on certain days with a reduced fee of 100 yen for adults and 50 yen for children 11 and under.

For more details and other detour/closure information and general tips and safety >>>

Most documentation about Nachi area show the pagoda as the center of the site and it is indeed an iconic structure. However, Kumano Nachi Taisha (one of the three Kumano Grand Shrines) and the adjacent Temple Seiganto-ji as well as the tallest waterfall in Japan Nachi-no-Otaki are also very much worth seeing.

The site also represents syncretism of Shinto and Buddhism (Shinbutsu shugo), with Nachi Shrine right next to the Temple. This is a rare thing to see in Japan. In addition, the waterfall is an object of worship for the Shinto religion. Therefore, even with the pagoda being under construction, the site is very much worth visiting, being a major spiritual and historical landmark of the Nachi Area.

Please refer to this page for further information about the full site around the waterfall.
https://www.tb-kumano.jp/en/kumano-kodo/world-heritage/kumano-nachi-taisha/

3/8/2024

Thank you for visiting our site! The KUMANO TRAVEL Community Reservation Site is currently operating with set operational times.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

【Booking Times】
From Monday March 11, 2024: Daily 9:00 to 17:00 (Japan Standard Time)

During this time frame the KUMANO TRAVEL site is open for reservation requests. For current users access to your MyPage, including MyChat, changes and cancellations are available anytime with no closure period.

NOTE: We are not able to receive any last-minute reservation requests by e-mail or phone calls.

5/2/2023

DETOUR NOTICE on the Kohechi Route

The main trail on the north side of the Obako-toge pass on the Kumano Kodo Kohechi route has experienced a landslide, so please follow the detour over the peak. (from May 2, 2023)

4/1/2022

Notice of Indefinite Closure

Due to the indefinite closure of the KUMANO TRAVEL Travel Support Center as of Friday, April 1, 2022, last-minute travel arrangements are not possible onsite. Guests are asked to plan in advance and use the KUMANO TRAVEL Community Reservation System
https://www.kumano-travel.com/en

기사