Aperçu
Il existe deux compagnies de trains JR qui circulent dans la péninsule de Kii-hanto, JR West (de Kyoto et Osaka) et JR Central (de Nagoya). Elles se chevauchent sur la section Kii-Katsuura et Shingu.
Plusieurs des gares de la péninsule de Kii-hanto sont précédées du préfixe « Kii » pour les distinguer d’autres gares portant le même nom au Japon. Par exemple, Tanabe devient « Kii-Tanabe » et Katsuura devient « Kii-Katsuura ».
JR West, Kyoto/Osaka
De Osaka prendre le train express Kuroshio.
Tennoji -> Kii-Tanabe (1h45min)
Shin-Osaka -> Kii-Tanabe (2h)
※ Certains trains ont pour terminus Shirahama, d’autres Kii-Katsuura.
De Kyoto prendre le train express Kuroshio.
- Kyoto -> Kii-Tanabe (2h35min)
Certains trains ne partent / ne desservent pas Kyoto, mais partent de /arrivent à Shin-Osaka. Beaucoup de trains circulent entre Shin-Osaka et Kyoto.
JR Central, Nagoya
De Nagoya prendre le train express JR Wideview Nanki
- Nagoya -> Kii-Katsuura (approx. 4h) (arrêt à Shingu)
Pour aller au sanctuaire de Ise-jingu depuis les zones de Kii-Katsuura et Shingu, il y a une correspondance à Taki.
Aperçu du réseau JR Central >>
Nankai (train entre Osaka et Koyasan)
Les trains de la compagnie Nankai effectuent la liaison entre Osaka (gare de Namba) et Koyasan.
Le train s’arrête à la gare Gokurakubashi où se trouve un petit funiculaire qui monte jusqu’à Koyasan.
REMARQUE: Cet itinéraire ne fait pas parti du réseau JR , les JR-Pass ne sont donc pas utilisables.
Moteurs de recherche d’horaires
Il y a des moteurs de recherche en ligne très pratiques qui fournissent des itinéraires et des horaires de trains à travers tout le Japon.
Ces moteurs de recherche ne couvrent pas les bus de la région. Pour les horaires de bus, veuillez consulter la page bus.
REMARQUE : Les horaires des trains changent parfois pour diverses raisons. Veuillez vérifier de nouveau les horaires en gare car les changements temporaires ne sont pas toujours bien enregistrés sur ces moteurs de recherche.
Hyperdia
Lors de vos recherches pour les gares de Kii-Tanabe et Kii-Katsuura merci d’inscrire le nom de la gare sans trait d’union (kiitanabe et kiikatsuura) sur www.hyperdia.com
REMARQUE: N’oubliez pas le Kii au début du nom de la gare lors de vos recherches car il existe d’autres gares portant les noms Tanabe et Katsuura au Japon.
Jorudan
Recherche pour Kii-Tanabe et Kii-Katsuura avec ou sans trait d’union.www.jorudan.co.jp/english
REMARQUE: N’oubliez pas le Kii au début du nom de la gare lors de vos recherches car il existe d’autres gares portant les noms Tanabe et Katsuura au Japon.
JR West Japan Railway Company
Horaires et itinéraires créés par la compagnie JR West Japan Railway Companyhttp://www.westjr.co.jp/global/en/travel-information/timetable/
REMARQUE: N’oubliez pas le Kii au début du nom de la gare lors de vos recherches car il existe d’autres gares portant les noms Tanabe et Katsuura au Japon.