Introduction sur les logements
Plusieurs options de logement existent à Tanabe et dans la région du Kumano Kodo incluant hotels et ryokans (auberges de style traditionnel japonais) et chambre d’hôtes. S’arrêter dormir dans un ryokan est un point fort de votre voyage dans la région, surtout dans les villages de sources thermales ou vous pouvez profiter d’un bon bain dans les eaux minérales et apprécier une cuisine locale fraîche.
Les règles dans les hébergements traditionnels japonais sont différentes des hôtels occidentaux mais avec un peu de préparation et de pratique c’est une belle expérience malgré les quelques erreurs éventuelles.
Vous pouvez réserver vos hébergements sur KUMANO TRAVEL, notre système communautaire de réservation.
Nous vous remercions de voyager de façon responsable en réservant localement.
Types d’hébergements
Hôtel
Les hôtels ont souvent des chambres de type occidental avec lits et salle de bain privée. Les business hôtels sont moins chers et ont comme cible principale les hommes d’affaires mais il est possible d’y réserver une chambre, c’est pratique pour les voyageurs.
Exemples d’hôtels
Ryokan
Les ryokans sont des auberges japonaises allant de structures traditionnelles en bois aux structures modernes mélangeant les styles occidental et traditionnel japonais. Les services proposés varient et une attention plus personelle est portée aux clients des établissements haut de gamme.
La plupart des ryokans ont des chambres de style japonais avec sol en tatami, portes coulissantes et futons pour dormir. Certains proposent également des chambres avec lits.
Les repas peuvent être servis en chambre ou dans une salle à manger commune. Un repas traditionnel complet, kaiseki, est souvent inclus. Certains proposent un buffet.
Les toilettes et la salle de bain ne sont pas inclus dans les parties privées. La salle de bain est commune et possède souvent un onsen, surtout si des sources thermales sont à proximité de la structure.
Exemples de Ryokan
Minshuku
Les minshukus sont des pensions familiales se trouvant souvent en milieu rural. La différence est parfois minime avec les petits ryokans, c’est pour cela qu’il est difficile de les distinguer.
La plupart des minshukus ne possèdent que quelques chambres de stye japonais. Dormir dans un minshuku permet d’être au plus près de la culture locale et partager de bons moments avec ses hôtes.
L’ambiance est souvent décontractée, « comme à la maison » et les repas traditionnels avec des produits locaux.
Les toilettes et la salle de bain sont souvent communes.
Exemples de minshuku
Pension
Les pensions sont comme les minshukus mais ont des chambres de style occidental avec des lits et des repas occidentaux également.
Exemples de pension
Auberge de jeunesse / B&B
Les auberges de jeunesse et B&B représentent le nouveau style d’hébergement au Japon. Les styles sont variés, les prix souvent bas mais n’incluent pas les repas. Il est toutefois possible d’utiliser la cuisine.
Les chambres peuvent être des dortoirs, de style japonis ou occidental.
Sample Guesthouse/B&B
Shukubo
Les shukubos sont des temples qui hébergent les visiteurs. La qualité des services égale parfois les ryokans haut de gamme. Les repas, Shojinryori, servis sont essentiellement les repas traditionnels végétariens bouddhistes. Vous pouvez participer au service religieux du matin.
Exemples de Shukubo
Kokuminshukusha
Une autre forme d’hébergement que vous pouvez rencontrer est le Kokuminshukusha, ou les pavillons de personnes. Ce sont des installations gouvernementales ou privées qui proposent souvent un séjour de style japonais.
Exemples de Kokuminshukusha
Séjour chez l’habitant
Dormir chez l’habitant pour être au plus proche du style de vie locale. Il est possible de rester dans une famille, partager les repas et échanger sur sa culture et ses expériences. Dans certaines familles, il vous sera aussi proposé de faire une expérience unique comme de participer à la vie de la ferme.
Exemples de séjour chez l’habitant
Campings & bungalows
En été les campings et bungalows sont très populaires à la montagne et offrent la chance d’être au grand air.