Skip to Contents

Fête du printemps de Kumano Hongu Taisha

Kumano Hongu Taisha Spring Festival

Ce festival du printemps ayant lieu du 13 au 15 avril chaque année n’est pas un simple festival puisqu’il est directement associé au pèlerinage de Kumano et aux chemins de pèlerinage.

Le 13 avril

Yunobori-shinji, purification par les sources chaudes et rituel de pèlerinage

Le 13 avril, des pères et leurs jeunes fils se purifient dans les eaux sacrées de Yunomine Onsen et gravissent ensuite, en habits traditionnels, le col de Dainichigoe, sur la route de pèlerinage Kumano Kodo. Les jeunes garçons, cheminant jusqu’à Oyunohara sur les épaules de leur père, ont le symbole signifiant « grand » peint sur le front et ne doivent pas toucher le sol.

Yunobori-shinji

Le 15 avril

La procession du sanctuaire portatif

Portable Shrine Procession

Le 15 avril, les divinités de Kumano sont invoquées et transportées temporairement dans un sanctuaire portatif « mikoshi » pour retourner sur leur site originel, Oyunohara.

Il est porté en grande pompe sur les épaules de 20 à 30 personnes. C’est un évènement passionnant car le mikoshi est tourné et brandi en l’air alors qu’il fait des rondes pour purifier le village. À Oyunohara, divers rituels et célébrations ont lieu, y compris le rituel de feu et le rituel des gâteaux de riz mochi. L’atmosphère est sereine, traditionnelle, authentique et inspirante. Les moines ascétiques des montagnes, les Yamabushi, réalisent aussi un rituel de feu. Si vous voulez réaliser l’expérience d’un festival traditionnel dans les calmes montagnes spirituelles de Kumano, ce festival est fait pour vous.

Programme

13 avril

~ 9hCérémonie au Kumano Hongu Taisha et petite procession à travers la ville
13hCérémonie au sanctuaire Yunomine-oji de Yunomine Onsen
Procession sur la route de Dainichi-goe jusqu’à Hongu
~14h30Arrivée à Hongu

15 avril (jour principal)

8hCérémonie au Kumano Hongu Taisha
13hProcession de Kumano Hongu Taisha à Oyunohara
~ 14hArrivée à Oyunohara
Cérémonies et évènements.
Rituel du feu de joie des moines Shugendo
~16hProcession jusqu’à Kumano Hongu Taisha
17hCérémonie finale au sanctuaire Kumano Hongu Taisha

Haut de page