Évasion au cœur du berceau de la spiritualité japonaise
La région ancestrale du Kumano est nichée dans les verdoyantes montagnes de la préfecture de Wakayama, le coeur spirituel du Japon. Adorée pendant des sciècles, cette luxuriante et inébranlable région était considérée comme le fief des Dieux.
Parcourir le pèlerinage du Kumano Kodo, se relaxer en plongeant dans les sources chaudes aux propriétés thérapeutiques d’onsen isolés, apprécier un délicieux dîner aux saveurs locales et discuter avec ses habitants chaleureux – voilà ce qui vous attend dans ces montagnes reculées.
Kumano Kodo
熊野古道
Depuis plus d’un millénaire, des japonais de toute classe sociale, incluant des aristocrates et d’anciens empereurs, ont fait le rude pèlerinage sacré jusqu’à Kumano. Ces pèlerins utilisaient un réseau de chemins, maintenant appelés Kumano Kodo, s’étendant à travers la péninsule montagneuse de Kii. Ces chemins étaient souvent pavés et passaient par des villages isolés et des forêts offrant une grande diversité de paysages.
Informations & Histoires
Updates
Nachisan Pagoda Construction
The three-storied pagoda at Nachisan will be covered with scaffolding and partially closed due to repainting.
DATES: Sept 10 to end of Dec 2024.
※ The re-opening may be delayed due to weather or difficulties during refurbishment.
Limited access inside the pagoda may be possible on certain days with a reduced fee of 100 yen for adults and 50 yen for children 11 and under.
For more details and other detour/closure information and general tips and safety >>>
Most documentation about Nachi area show the pagoda as the center of the site and it is indeed an iconic structure. However, Kumano Nachi Taisha (one of the three Kumano Grand Shrines) and the adjacent Temple Seiganto-ji as well as the tallest waterfall in Japan Nachi-no-Otaki are also very much worth seeing.
The site also represents syncretism of Shinto and Buddhism (Shinbutsu shugo), with Nachi Shrine right next to the Temple. This is a rare thing to see in Japan. In addition, the waterfall is an object of worship for the Shinto religion. Therefore, even with the pagoda being under construction, the site is very much worth visiting, being a major spiritual and historical landmark of the Nachi Area.
Please refer to this page for further information about the full site around the waterfall.
https://www.tb-kumano.jp/en/kumano-kodo/world-heritage/kumano-nachi-taisha/
Thank you for visiting our site! The KUMANO TRAVEL Community Reservation Site is currently operating with set operational times.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
【Booking Times】
From Monday March 11, 2024: Daily 9:00 to 17:00 (Japan Standard Time)
During this time frame the KUMANO TRAVEL site is open for reservation requests. For current users access to your MyPage, including MyChat, changes and cancellations are available anytime with no closure period.
NOTE: We are not able to receive any last-minute reservation requests by e-mail or phone calls.
DETOUR NOTICE on the Kohechi Route
The main trail on the north side of the Obako-toge pass on the Kumano Kodo Kohechi route has experienced a landslide, so please follow the detour over the peak. (from May 2, 2023)
Notice of Indefinite Closure
Due to the indefinite closure of the KUMANO TRAVEL Travel Support Center as of Friday, April 1, 2022, last-minute travel arrangements are not possible onsite. Guests are asked to plan in advance and use the KUMANO TRAVEL Community Reservation System
https://www.kumano-travel.com/en
Articles
- Visiting the Kumano Kodo in Winter Did you know that the Kumano Kodo Nakahechi route is open year-round? And winte...
- Hints & TipsWhat to Do with an Extra Day in Shingu Shingu is a coastal town on the Kii Peninsula located where the Kumanogawa Rive...
- Hints & TipsWhat to Do with an Extra Day in Tanabe Spending an extra day/night in Tanabe before you start the Kumano Kodo walk can...
- Hints & TipsKUMANO KODO Walk Options between Chikatsuyu/Nonaka and Kumano Hongu Taisha Walking the Kumano Kodo between the Chikatsuyu/Nonaka area and Kumano Hongu Tai...
- News & UpdatesSystem Booking Times and Maintenance Information In an effort to meet the demand for bookings and keep to our sustainable manage...
- Hints & TipsStamps on the Kumano Kodo Collecting stamps along the Kumano Kodo can be fun and provides a printed comme...
- News & UpdatesCongratulations 5000th DUAL PILGRIM On October 7th, 2023 in Santiago de Compostela the 5000th DUAL PILGRIM was regi...
- Hints & TipsCamping on the KUMANO KODO Camping on the Kumano Kodo Nakahechi route with your own tent is not common, bu...
- Media & AccoladesKUMANO KODO Best Sustainable Travel Award Winner 2023 Japan Travel Awards 2023 The Japan Travel Awards recognizes destinations in ...
- Hints & TipsWalking KUMANO KODO and No Availability in Smaller Communities: What to do! The Kumano Kodo is an ancient trail that runs through the mountains of the Kii ...
- Places & StoriesSpiritual Package: Aikido Experience and Kumano Kodo Pilgrimage Get to know the deep cultural and spiritual roots of Japan through the unique A...
- Places & StoriesLocals Share Passion for Foreign Cultures "Xosh gelminshsiniz!" That's Azerbaijani for "Welcome!"Foreign visitors from al...
- Hints & TipsKUMANO KODO Planning Now that travelers are allowed to enter Japan, one of the most common questions...
- News & Updates2nd Kumano International Professional Guide Training accepting applications! 10 Spaces Open for January 2023 Are you an English-speaking guide for the Ku...
- Hints & TipsBarrier-free Options for Visiting the KUMANO KODO Access to information and core sites for people from all walks of life on the K...
- Media & AccoladesSharing Guests’ Heartwarming Feedback Over the nearly two decades of supporting guests and local community members, w...
- Hints & TipsTraveling the KUMANO KODO with Children Traveling with children can be a very fun and rewarding—if not exhausting and c...
- Hints & TipsEat & DrinkFinding Vegetarian & Vegan Options along the KUMANO KODO For many, dining at inns along the Kumano Kodo Nakahechi pilgrimage route i...
- Places & StoriesQ & A with Local KUMANO KODO Guide Mike Rhodes Having a "Passion" for Japan Tanabe City Kumano Tourism Bureau consultant an...
- Eat & DrinkKumano Restaurants Awarded Michelin Status! For the first time ever, Wakayama prefecture in Japan was included in The Miche...
- News & UpdatesKUMANO KODO Guide Training Nurtures Local Resources As part of its ongoing mission to develop local guides and resources for the UN...
- News & UpdatesPreserving Japan’s Ancient Kumano Kodo Pilgrimage Network Crowdfunding Campaign (Oct~Dec, 2020) The tangible and intangible benefits of Japan’s Kumano Kodo pilgrimage experien...
- News & UpdatesThe World is One. We are the Same. “The world is one. We are the same”, has been an integral experience for people...
- Hints & TipsDealing with Garbage on the Trail What do we do with our trash, Mike? I don't know where to throw it away? I...
- Hints & TipsKUMANO KODO Trekking Backpack Contents What’s in My Bag? Hi, I’m Mike, a resident and local guide for the Kumano Ko...
- Media & Accolades2020 Hometown Development Grand Prize Award Winner We are thrilled to announce that the Tanabe City Kumano Tourism Bureau has been...
- Places & StoriesCreating a New Model of Grassroots Community-based Tourism in the Sacred Region of Kumano Interview of Brad Towle for the Japan Ministry of Foreign Affairs Sacred Kum...
- Media & AccoladesJapan Tourism Awards 2019-Double Award Winner The Tanabe City Kumano Tourism Bureau is proud to announce that we were honored...
- Media & AccoladesTourism for Tomorrow Awards, Destination Stewardship Finalist Tanabe City Kumano Tourism Bureau (TCKTB) is a finalist for the World Travel an...
Démarrage
Detailed pilgrimage route maps.
Local bus access information.
Sample trips for inspiration.
Short, fun and informational videos.
Way of St.James & the Kumano Kodo.
Find a place to dine on local cuisine.
A popular reference and souvenir book.
Baggage logistics during your trip.
Onsen
Réservations
KUMANO TRAVEL
Système officiel de réservation communautaire
KUMANO TRAVEL est le système officiel de réservation communautaire de la région, ce nouveau modèle de développement du tourisme depuis la base a été primé à l’international. En effectuant des réservations directement avec KUMANO TRAVEL vous supportez les entreprises indépendantes locales de notre communauté.
Avec plus de mille ans d’expérience, nous proposons un service personnalisé de qualité, une connaissance accrue, des partenariats avec les entreprises et exploitations locales, un soutien technique continu pour les voyageurs, responsabilité et durabilité, la découverte indépendante en toute liberté, une réservation sécurisée, un centre d’aide aux voyageurs sur place…
L’une des structures touristiques les plus progressistes de tout le Japon. [Lonely Planet]
Incroyable ressource d’informations! Nous n’aurions pas pu planifier le voyage sans lui. [Guest]